mailer.texi
4.97 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
@c This is part of the GNU Mailutils manual.
@c Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2010
@c Free Software Foundation, Inc.
@c See file mailutils.texi for copying conditions.
@comment *******************************************************************
@smallexample
@code{/* Prefix @emph{mu_mailer_} is reserved. */}
@code{#include <mailutils/mailer.h>}
@end smallexample
@c
@c Constructor/Destructor.
@c
@deftypefun int mu_mailer_create (mu_mailer_t *, const char *@var{url})
@end deftypefun
@deftypefun void mu_mailer_destroy (mu_mailer_t *)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_open (mu_mailer_t, int @var{flags})
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_close (mu_mailer_t)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_send_message (mu_mailer_t @var{mailer}, mu_message_t @var{msg}, mu_address_t @var{from}, mu_address_t @var{to});
If @var{from} is not @code{NULL}, it must contain a single fully qualified
RFC2822 email address which will be used as the envelope from
address. This is the address to which delivery status notifications
are sent, so it never matters what it is set to until it @strong{really}
matters. This is equivalent to Sendmail's @option{-f} flag.
The default for @var{from} is provided by the specific mailer.
If to is not @code{NULL}, then the message will be sent to the list of
addresses that it specifies.
The default for @var{to} is to use the contents of the standard "To:", "Cc:",
and "Bcc:" fields, this is equivalent to Sendmail's @option{-t} flag.
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_get_property (mu_mailer_t, mu_property_t *)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_get_stream (mu_mailer_t, mu_stream_t *)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_set_stream (mu_mailer_t, mu_stream_t)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_get_debug (mu_mailer_t, mu_debug_t *)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_set_debug (mu_mailer_t, mu_debug_t)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_get_observable (mu_mailer_t, observable_t *)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_get_url (mu_mailer_t, url_t *)
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_check_from (mu_address_t @var{from})
@end deftypefun
@deftypefun int mu_mailer_check_to (mu_address_t @var{to})
@end deftypefun
@sp 1
@subheading Some Usage Notes
Some possible use cases the API must support are:
@itemize @bullet{}
@item original submission
@enumerate 0
@item fill in header addresses
@item @code{mu_mailer_send_message(mailer, msg, NULL, NULL)}
@itemize @minus{}
@item from will be filled in if missing,
@item Bcc's will be deleted before delivery to a non-bcc address,
@item message-id and date will be added, if missing,
@item a @code{To:} or @code{Apparently-To:} header will be added if non is present (for RFC compliance)
@end itemize
@end enumerate
@item MTA-style @file{.forward} (and Sieve-style redirect)
@enumerate 1
@item get the envelope from of the message to be forwarded
@item @code{mu_mailer_send_message(mailer, msg, from, to)}
@end enumerate
@item MUA-style bounce
@enumerate 1
@item add @code{Resent-[To,From,...]}
@item @code{mu_mailer_send_message(mailer, msg, NULL, to)}
@end enumerate
@item DSN "bounce"
@enumerate 1
@item compose DSN
@item @code{mu_mailer_deliver(mailer, msg, address_t("<>"), to)}
Don't want mail loops, so the null but valid SMTP address of @samp{<>}
is the envelope From.
@end enumerate
@end itemize
@subheading The Sendmail Mailer
@file{/sbin/sendmail} isn't always Sendmail... Sometimes it's a
Sendmail-compatible wrapper, so assume @file{/sbin/sendmail} understands
only a recipient list, @option{-f} and @option{-oi}, these seem
to be pretty basic. Cross fingers.
Pipe to "/sbin/sendmail -oi [-f @var{from}] [@var{to}...]", supplying
@option{-f} if there was a from, and supplying the recipient list from
the to (if there is no recipient list, assume it will read the message
contents for the recipients).
@strong{Caution:} since the @code{stdout} and @code{stderr} of Sendmail
is closed, we have no way of ever giving feedback on failure. Also, what
should the return code be from @code{mu_mailer_send_message()} when Sendmail
returns @samp{1}? @samp{1} maps to @code{EPERM}, which is less than
descriptive!
@subheading The SMTP Mailer
This mailer does @strong{not} canonicalize the message. This must be
done before sending the message, or it may be assumed that the MTA
will do so.
It does blind out the Bcc: header before sending, though.
@strong{Caution:} Mutt always puts the recipient addresses on the
command line, even Bcc: ones, do we strip the Bcc: before forwarding
with SMTP?
@subheading Non-RFC822 Addresses
An address that has no domain is not and RFC822 email address. What
do I do with them? Should the user of the API be responsible for
determining what is mean by email to "John" means? Or should the
be able to configure Sendmail to decide globally what this means.
If so, we can pass the address to Sendmail, but we have to decide
for SMTP! So, right now these addresses are rejected.
This could be changed.